学校明令禁止带手机不知道吗
“Don't you know phones are strictly prohibited at school?”
THE DIALOGUE REEL
我不管你做什么
“I don't care what you were doing.”
学校 明令禁止 带手机 不知道吗
“Don't you know phones are strictly prohibited at school?”
“No, we really didn't know it. -We really only looked up the annotation. -Hand over your phone.”
“You know full well this isn't allowed, so stop making excuses and surrender the phone.”
Primary and secondary schools in China enforce strict prohibitions on smartphones to prevent distractions and cheating during academic studies.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
explicitly and strictly prohibited
Used in formal or disciplinary contexts to emphasize that a rule has been clearly articulated and leaves no room for ambiguity.
don't you know?
A rhetorical question used to reprimand someone who acts like they are unaware of a well-established rule.
Turns the sentence into an accusatory rhetorical question that expects guilt rather than a real answer.
