只要对集团的发展好
“that as long as it's good for the Group,”
THE DIALOGUE REEL
“When I first joined the company, someone told me”
只要 对集团的发展好
“that as long as it's good for the Group,”
不管是谁
“we should support any employee”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese organizational culture, the company's macro development serves as the paramount standard against which individual roles and personal relationships are subordinated.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as long as; provided that
Introduces a necessary and sufficient condition, commonly paired with '就' or absolute predicates.
beneficial to; good for
A standard construction to express that something serves the interests or well-being of a target.