都说多少次了 十万块不是一个小数啊
“How many times have I said it? 100,000 is not a small amount.”
THE DIALOGUE REEL
捡的呀
“I picked it up.”
都说多少次了 十万块 不是一个小数 啊
“How many times have I said it? 100,000 is not a small amount.”
那这笔钱是不是转移给你父母了 没有 我花了
“Did you give this sum to your parents? No, I spent it.”
“Stop insulting our intelligence with that ridiculous lie; nobody just loses a hundred thousand yuan.”
Chinese investigators often dismantle suspects' crude alibis by appealing to common sense and emphasizing the legal severity associated with specific monetary thresholds.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how many times has it been said; I've said it over and over
A common spoken phrase used to express irritation at someone ignoring previous warnings or statements.
not a small sum; a considerable amount
A litotes commonly used to emphasize that an amount of money is substantial.
Indicates cumulative change and frustration with the repetitive nature of the conversation.
Reinforces an admonishing, emphatic tone at the end of the sentence.
