这我闯荡了十几年了
“"I've spent over a decade in this industry."”
THE DIALOGUE REEL
这怎么办
“"What now?"”
这我 闯荡了十几年 了
“"I've spent over a decade in this industry."”
这什么名气都还没出来呢
“"I'm getting disfigured before I even”
“I've sacrificed over ten years fighting to make it, and I still have nothing to show for it.”
Reflects the common ethos of leaving home or entering society independently to fight for personal achievement, often carrying heavy emotional stakes regarding success and failure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to venture out into the world / to struggle for a living away from home
Conveys braving challenges independently in society or a competitive industry.
over ten years / more than a decade
Used to emphasize a prolonged period of endurance or experience.
Emphasizes the completion and ongoing duration of the action up to the current point.
