这个黄思博也是丧心病狂
“(Disappointed. Culprit.) Huang Sibo is completely out of control.”
THE DIALOGUE REEL
来我办公室领
“Come to my office to collect them.”
这个 黄思博 也是 丧心病狂
“(Disappointed. Culprit.) Huang Sibo is completely out of control.”
先是偷偷加班完成了神将契约
“First, he secretly worked overtime to finish Divine General Pact.”
“I cannot believe he went completely overboard working overtime behind my back.”
In Chinese workplace contexts, employees often engage in unprompted overtime to impress bosses, though comedic narratives subvert this by frustrating bosses who want the opposite.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
frenzied, completely insane, or devoid of conscience
A strong idiom often used literally for atrocious acts, but frequently used colloquially as hyperbole for someone acting excessively or ridiculously.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The first time I agreed to help Huang Sibo was because he was way too intense.”
“and the head of Feihuang Pictures, Huang Sibo.”
“No, that's not right. Huang Sibo has been sharing tons of insights”
“I will give my all to Tengda! I won't disappoint you!”
“Sibo won't let you down!”
“But Sibo, I do have an idea.”