这个先不着急吧
“Let's not rush that for now.”
THE DIALOGUE REEL
我们需要做什么
“What do we need to do?”
这个 先不着急 吧
“Let's not rush that for now.”
先让小吕适应适应新工作吧 不是不是 裴总裴总
“Let Lv get used to his new role first. Wait, Mr. Pei...”
“Hold off on that; don't start working on it yet.”
Chinese managers frequently use soft phrasing like 'let's not rush' paired with softening particles to issue non-confrontational commands.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no need to rush for now; put this on hold
A highly practical, polite way to defer a decision or tell someone not to hurry into a task.
Softens the imperative statement into a tentative suggestion, sounding consultative rather than commanding.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There's no rush, right?”
“Should we take action? No rush.”
“There's no need to rush it.”
“don't jump to conclusions so quickly.”
“Does he need that long?”