她跟焦利军之间曾经私通过
“she'd had an affair with Jiao Lijun.”
THE DIALOGUE REEL
“I believe Meng Guangcai started suspecting long ago”
她跟焦利军之间 曾经私通过
“she'd had an affair with Jiao Lijun.”
那这也说不通啊
“That doesn't add up. Now, the results are out,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese detective narratives, marital infidelity ('私通') is frequently treated as a potent underlying trigger for domestic feuds, jealousy, and violent crime.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to commit adultery; to have an illicit sexual affair
A formal and slightly archaic or legalistic term for having an affair, often used in serious or investigative contexts.
once had / between them in the past
Used to describe past history or interactions between two parties.
