这些还作不作数 我问你 这些还作不作数
“Do those promises still count? I’m asking you, do they still count?”
THE DIALOGUE REEL
给县财政做贡献
“it would start contributing to the county’s finances.”
这些还 作不作数 我问你 这些还 作不作数
“Do those promises still count? I’m asking you, do they still count?”
现在山里盗猎的情况 很猖獗 藏羚羊
“Poaching in the mountains is rampant now. If Tibetan antelopes”
“Stop giving me excuses and answer me directly: are you honoring our deal or not?”
The concept of 'zuoshu' reflects the tension between verbal commitments and shifting practical realities, often invoked during confrontations over accountability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
whether it counts or remains valid
An idiomatic colloquial formula used to challenge whether an agreement, promise, or document still holds authority.
I'm asking you
Used to command attention, press for an immediate answer, and establish conversational dominance.
