拉你做揽客招牌 这可是你说的
“and use you as a walking advertisement? You said that, not me.”
THE DIALOGUE REEL
你觉得是我故意把他请过来 撞上你
“That I deliberately invited him to bump into you”
拉你做揽客招牌 这可是你说的
“and use you as a walking advertisement? You said that, not me.”
“Why do you think so badly of me? Last night, you were the one begging me to come help.”
“Don't put your cheap, paranoid ideas into my mouth.”
Accusing someone of using personal relationships for cheap commercial gain severely damages the accused person's moral standing and 'face'.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to solicit customers; to drum up business
A commercial term often used pejoratively in personal conflicts to imply someone is exploiting others for business gain.
those are your words, not mine; you said it yourself
Used defensively to hold the listener accountable for an unfair interpretation or assumption.
