把小朋友都牵好 手不要忘记牵了啊
“If you are traveling with children, keep an eye on them and hold their hands.”
THE DIALOGUE REEL
请把自己的包裹都带走 有小朋友的
“be sure to have it with you. If you are traveling with children,”
把小 朋友 都 牵好 手 不要忘记牵 了啊
“If you are traveling with children, keep an eye on them and hold their hands.”
我们有序离开 注意安全 方穆扬
“Disembark orderly. Safety first. (Fang Muyang.)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In public transit or group venues, staff or organizers often issue loud, affectionate prompts regarding children and luggage to maintain collective order.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hold firmly / hold hands properly
A resultative complement construction frequently used by caregivers or guides when supervising children.
do not forget
A common spoken phrase used to issue proactive reminders before an action takes place.
Functions in combination with 不要...了 to reinforce a cautionary reminder.
Softens the imperative tone into a friendly, helpful public reminder.
