皇上自然是勃然大怒
“Naturally, His Majesty flew into a rage”
THE DIALOGUE REEL
这可是头回见哪 皇上什么反应
“No one had ever seen such a scene before. How did His Majesty react?”
皇上自然是 勃然大怒
“Naturally, His Majesty flew into a rage”
当即就废了庾嫔
“and immediately stripped Concubine Yu of her title.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Servants and court attendants constantly exchange rumors regarding royal favor and imperial temperaments to navigate dangerous court politics.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
naturally / of course is
Used to introduce an inevitable or logically obvious result.
to fly into a towering rage / to flare up with anger
A formal four-character idiom (chengyu) describing sudden and intense fury.
