不知怎的 这两天又咳了
“Don't know why it's back.”
THE DIALOGUE REEL
“I wasn't coughing at all a few days ago.”
不知怎的 这两天又咳了
“Don't know why it's back.”
喝茶
“Have some tea.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese everyday wellness culture, minor recurring ailments like coughs are promptly discussed, often met with remedies like warm tea to balance internal heat.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
for some unknown reason / somehow
A spoken phrase used to introduce an unexpected, inexplicable physical or situational change.
the past couple of days / recently
Very frequent spoken time expression to refer to the recent past or immediate future.
Indicates a change of state, marking the sudden return of the coughing symptom.