怎么又开始咳嗽了
“Why are you coughing again?”
THE DIALOGUE REEL
慢一点
“Take it easy.”
怎么又 开始咳嗽了
“Why are you coughing again?”
不是说
“I thought”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese loved ones often express affection and care by closely monitoring physical symptoms and questioning relapse rather than offering overt emotional praise.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how come ... again
Used to express surprise, fatigue, or concern regarding the recurrence of an unwanted event.
to cough
Standard spoken and written term for coughing.
Marks the onset or resumption of the coughing episode.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why am I coughing again?”
“Don't know why it's back.”
“Why are you coughing, Mr. Jia?”
“Why are you coughing so hard?”