你叫瓦仔来跟你拿什么？
“The police are on the way. What did you tell Wa Zai to get?”
THE DIALOGUE REEL
待会警察就要来了
“The police are on the way. What did you tell Wa Zai to get?”
你 叫 瓦仔 来跟你拿什么 ？
“The police are on the way. What did you tell Wa Zai to get?”
“The police? What do you mean?”
“Stop hiding things from me, what kind of trouble are you getting us into?”
Adding '仔' (zai) after a single surname or character is a common Cantonese/Taiwanese way of forming familiar nicknames for associates or subordinates.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
tell/ask someone to come
A common causative structure used in spoken Chinese to describe summoning someone to do something.
get/fetch from you
Colloquial Taiwanese and Southern Mandarin phrasing where '跟' indicates the person from whom an item is taken.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“what will you trade?”
“How... How can I pay you back? You ask me? Who do I ask?”
“So, what's your name?”
“to do that. Come in. Well...”
“What are you holding?”
“Who sent you?”