上次哥拉回来的木料还有吗
“Do we still have the lumber Fei Ting brought back?”
THE DIALOGUE REEL
“Before it starts raining, we need to set up shelters.”
上次 哥 拉回来 的木料 还有吗
“Do we still have the lumber Fei Ting brought back?”
那儿呢 墙角那儿呢 爸妈 得赶快跟邻居们说
“Over there by the wall. Dad, Mom, tell the neighbors”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Referring casually to elder brother's previous resource-gathering reflects close domestic division of labor and mutual reliance during survival situations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
haul back / bring back by vehicle
A standard directional complement construction used when transporting bulky goods back home.
is there still any left?
A ubiquitous everyday question used to check remaining inventory or supply of an item.
Transforms the statement into a direct yes-or-no question.
