那就都死在里面吧
“I'll let them all die in there.”
THE DIALOGUE REEL
“And now they've delivered themselves right to my door.”
那就 都 死在里面 吧
“I'll let them all die in there.”
爹
“Father.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In dramatic and fantasy dialogues, villains often use '那就...吧' with extreme coldness to highlight an unhesitating desire to eliminate foes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in that case; then
Used to introduce a resolute conclusion or response based on a preceding condition.
die inside
A blunt, aggressive expression indicating an inescapable fatal trap.
Conveys cold determination and an imperative mood of dismissal or doom.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“really going to die here?”
“if we die, we die together.'”
“I was so afraid you'd die in there.”
“(I might die here.)”
“And we will die here.'”
“Trapped in this doll,”