控制在最小范围内 明白
“to a minimum. Got it.”
THE DIALOGUE REEL
马上可以接受 我们的调查 把知情人
“He'll soon be able to be investigated by us. Keep the insiders”
控制在最小范围内 明白
“to a minimum. Got it.”
这下行了吗 你可以把枪放下了吗 你的任务完成了
“Are you happy now? Can you put down your gun? Your task is completed.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese crisis management, containing the circle of insiders ('知情人') is paramount to prevent panic, gossip, or external intervention before formal measures are concluded.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to control/restrict within
Frequently used when specifying limits, such as budgets, ranges, or information leaks.
within the smallest scope / strictly on a need-to-know basis
A common phrase in bureaucratic or crisis situations meaning to limit awareness to as few people as possible.
understood / do you understand?
A crisp, authoritative check used to demand immediate compliance and confirmation.
