驾照行驶证拿出来我看看
“Driver's license and vehicle registration.”
THE DIALOGUE REEL
站住
“Stop.”
驾照行驶证 拿出来我看看
“Driver's license and vehicle registration.”
冷队 冷队
“- Captain Leng. - Captain Leng.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese police commands during traffic stops typically use direct directional imperatives without pleasantries to assert immediate operational control.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
vehicle registration certificate
Standard official document in China paired routinely with '驾照' during traffic checks.
take out; produce
A directional complement phrase commonly used when ordering or requesting an object to be displayed.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and buy an illegal car with all the papers.”
“That's the state's procedure.”
“I used to drive a truck. I have a driver's license.”
“I have a license. A license? I just can't stand seeing kids having nowhere to play.”
“how could I know how to drive? You forgot.”
“At most, we can charge him with reckless driving and fleeing.”