这雨真厉害 还没停呢
“The rain is really heavy. It hasn't stopped yet.”
THE DIALOGUE REEL
醒了
“You're awake.”
这雨真厉害 还没停呢
“The rain is really heavy. It hasn't stopped yet.”
你一个进过博拉木拉的人
“As someone who has been to Bolamula,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Remarking on unusual weather is a safe, universally shared topic in Chinese culture to ease into conversation after waking or resting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
really intense; formidable
Frequently used to describe extreme natural phenomena such as heavy rain, wind, or heat.
still hasn't stopped
Standard construction to highlight the persistence of an ongoing action or condition.
Emphasizes the ongoing continuation of the rain contrary to expectations.
