MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Truth》 S1·E19 (29:50) HSK 6
wǒ wǒ shuō de dōu shì shí huà

我 我说的都是实话

“I-I'm telling the truth.”

《The Truth》 S1·E19
TIMECODE: 29:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ men jīn tiān lái zhǎo nǐ jiù shì zhǎng wò le xiāng guān de zhèng jù

我们今天来找你 就是掌握了相关的证据

“We came to see you today because we have obtained evidence.”

wǒ wǒ shuō de dōu shì shí huà CURRENT FOCUS

我 我说的 都是实话

“I-I'm telling the truth.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ chéng rèn rén shì wǒ mái de dàn bú shì wǒ shā de

“I admit, I buried the body. But I didn't kill him.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Legal & Police
Function: INSISTING ON TRUTHFULNESS
Tone: PLEADING
Emotion: FEAR
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

💡 Cultural Insight: Stammering under Interrogation

Repetition like '我 我' conveys genuine distress, panic, and an urgent desire to be believed by authority figures.

INTENT TAGS: #insistence #pleading #fearful #confession
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

1 CHUNKS · 0 PARTICLES
说实话 SPOKEN CHUNK

to tell the truth / speaking honestly

Extremely common in both formal and casual settings when clarifying facts or urging belief.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Truth》 S1·E19 (29:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus