带一个孩子可真不容易
“Raising a child alone must be really tough.”
THE DIALOGUE REEL
你一个人
“Raising a child alone must be really tough.”
带一个孩子 可真不容易
“Raising a child alone must be really tough.”
没想着 再找一个
“Haven't you thought about finding someone else?”
“You must be exhausted doing this alone, which makes me wonder if you want a partner.”
Expressing concern for someone's domestic hardships (such as single parenthood) is often a culturally accepted precursor to asking about or encouraging remarriage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
truly not easy / really tough
A standard, highly empathetic conversational phrase used to praise someone's resilience through hard times.
to look after a child / to raise a child
The most natural everyday colloquial term for parenting or taking care of kids.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“raising one child is already exhausting,”
“For an ordinary family, raising one child is already exhausting,”
“Is it easy for a single mom to raise me?”
“It's bothering to raise children!”