行了 说点正经的吧
“Enough. Let's get serious.”
THE DIALOGUE REEL
还不是那帮人天天阴魂不散吗
“It's because those people keep harassing me.”
行了 说点正经的 吧
“Enough. Let's get serious.”
余玫瑰的情况你清楚吧
“You know about Yu Meigui, right?”
“Stop rambling about petty issues; we have actual work to do.”
Using colloquial phrases like '行了' allows peers or superiors to rein in meetings without needing overly formal administrative reprimands.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
enough, that will do, cut it out
Used to cut off an action, speech, or complaint abruptly when patience is wearing thin.
get down to business, talk about serious matters
Commonly used to steer a discussion away from joking or venting and back to practical business.
Indicates a cutoff point or state change, signaling that previous chatter must cease immediately.
Softens an imperative suggestion to make the topic transition sound cooperative rather than purely dictatorial.
