定能了解其中利弊
“You will weigh the pros and cons.”
THE DIALOGUE REEL
“I believe you're clever enough.”
定能 了解 其中利弊
“You will weigh the pros and cons.”
和宋兴雨结约的人
“So it's you who have a treaty”
“You are smart enough to know what is good for you, so do not make the wrong choice.”
Praising someone's wisdom before presenting terms is a traditional Chinese rhetorical device meant to leave little room for foolish refusal without losing face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the pros and cons involved
A formal and concise expression used when analyzing stakes, risks, or benefits in strategic situations.
will definitely be able to
Use this literary compound to express high confidence or polite presumption regarding someone's capability.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ Time and space howl ♪ and figured out one thing. ♪ Crossing paths of destiny ♪”
“one by one.”
“and had learned to read the tides and adapt,”