不会也得会
“You'll have to do it anyway.”
THE DIALOGUE REEL
臣妾不会
“I can't.”
不会也得会
“You'll have to do it anyway.”
那个
“Well...”
“I do not care about your excuses; just make it happen.”
In an imperial or highly hierarchical Chinese context, a ruler's command overrides actual personal skill or limitations, leaving no room for refusal.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
you must know how to do it even if you do not
A forceful spoken pattern used to reject someone's claim of incompetence and demand results.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you two... You two are...”
“You've had a hard question?”
“You should at least show some appreciation, right?”
“Could it... Could it be because of this child?”
“would've happened.”
“was she the reason too?”