简直一派胡言 世上笔迹相同的人 多的是
“Totally nonsense! There are plenty of people in the world with the same handwriting.”
THE DIALOGUE REEL
我不信
“I don't believe it!”
简直 一派胡言 世上 笔迹 相同的人 多的是
“Totally nonsense! There are plenty of people in the world with the same handwriting.”
“Just because of a single note, you concluded that he's Xiao Qishan!”
“Your proof is flimsy and absurd, and I refuse to let you pin this on him.”
Using sweeping, absolute rejections like '一派胡言' reflects an instinct to protect an ally's innocence before formal authority or scrutiny.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
utter nonsense / sheer rubbish
A strong, emphatic idiom used to dismiss someone's claim as totally false and preposterous.
there are plenty of / tons of them
A very common colloquial pattern placed at the end of a clause to mean something is exceedingly common.
Functions here in the construction '多的是' to stress quantity and certainty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The way he draws still looks the same.”
“of the Big Dipper.”
“You keep saying that we are the same,”
“there was someone like me in this world.”
“Do you think he jokes like you do? Right, right.”
“The two interrogation records are almost identical,”
“my brother Yunkui.”
“You're exactly the same.”
“were to happen again in the exact same manner now,”
“were to happen again in the exact same manner now, what would you do?”
“What are you talking about? It's the same.”