这个卫融 真让他给考上了
“Wei Rong really got in.”
THE DIALOGUE REEL
你能不能不像算盘珠子似的 一次只捎一个名字回来
“Can you stop coming back like something that only moves when it‘s pushed, reporting one name at a time?”
这个 卫融 真让他给考上了
“Wei Rong really got in.”
卫融呢
“Where is Wei Rong?”
“I honestly didn't think he had it in him, but he pulled it off.”
In traditional China, passing the imperial examinations completely transformed an individual's social status, making examination results a matter of intense public interest.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
really managed to / actually made it so that
Commonly used in spoken Chinese to express surprise at an unexpected result.
to pass an entrance exam
A resultative complement structure indicating successful qualification via examination.
Marks change of state and realizes the completion of passing the test.
