好 我跟他们打个招呼
“Okay, I'll let them know.”
THE DIALOGUE REEL
你帮我跟庄庄姐说一下
“Can you tell Zhuang Zhuang for me?”
好 我跟他们 打个招呼
“Okay, I'll let them know.”
那我先走了
“I'll get going then.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese social interaction, letting people know before leaving or delegating a task is an essential courtesy that maintains harmonious relationships.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to give a heads-up / to greet someone / to let someone know
Commonly used in spoken Chinese not just for saying hello, but for notifying someone in advance or passing along word.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“who have offended them before and beat them up.”
“I'll reach out to my friends in the province.”
“It's fine. I'll talk to them.”