没关系我来跟他们说

“It's fine. I'll talk to them.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15

TIMECODE: 24:20 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN méi xiǎng dào jiāng jiào shòu yě yǒu bù líng de shí hòu a

“I didn't expect Professor Jiang to have times when things don't go his way.”

méi guān xì wǒ lái gēn tā men shuō CURRENT FOCUS

“It's fine. I'll talk to them.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhí jiē fā hán bei

直接发函呗

“We'll just send an official letter,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I... I'll explain everything clearly.”

“Okay, I'll let them know.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (24:20) · Authentic Cinema Dialogue Corpus