你从未见过白散行呢
“you'd never met Bai Sanxing?”
THE DIALOGUE REEL
我怎么刚才 听你跟灵主说
“Why did I just hear you tell Her Grace”
你 从未见过 白散行呢
“you'd never met Bai Sanxing?”
“Are you really telling the truth, or were you lying to the leader just now?”
In hierarchical intrigue, statements made to leaders are closely scrutinized by peers looking for inconsistencies or deceit.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have never seen before
A slightly formal, emphatic way of stating total lack of prior encounter or acquaintance.
Softens the interrogative tone while signaling curiosity, suspicion, or an invitation for further explanation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Neither have I.”
“I've never met Bai Sanxing.”
“You're truly devoted to Bai Sanxing.”
“It could only be Bai Sanxing.”
“Bai Sanxing. Bai Sanxing. He still hasn't been annihilated?”
“Did she have a fight with Bai Sanxing?”