小宇的事情 你知道了吗
“Have you heard about Zhiyu's situation?”
THE DIALOGUE REEL
康华
“Kanghua.”
小宇 的事情 你知道 了吗
“Have you heard about Zhiyu's situation?”
“Why was this matter suddenly exposed? What should we do? Don't worry.”
“Have you seen the bad news about Xiaoyu? We have a serious problem.”
When bad or sensitive news breaks, Chinese speakers often check shared knowledge before stating the shocking details explicitly.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to know; to have become aware of
A common conversational structure to ask or confirm awareness of recent news.
matters regarding; business concerning
Placed after a name or noun to refer generally to an event, issue, or scandal involving that subject.
Indicates a change of state, asking whether the listener has entered the state of knowing the recent news.
Marks a direct yes-no question.
