你别站这里 挡我光了你 你 那边站 那边站
“Don't stand there blocking my light. Move aside.”
THE DIALOGUE REEL
这么多钱呀
“So much money?”
你 别站这里 挡我光了 你 你 那边站 那边站
“Don't stand there blocking my light. Move aside.”
“I should've gone on store visits. Wouldn't have to be a nuisance.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Among close co-workers or retail partners, conversational etiquette is often relaxed, allowing blunt direct commands without formal politeness markers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
blocking my light
A colloquial complaint used when someone physically casts a shadow over your work or view.
go stand over there
A direct and informal imperative ordering someone to relocate.
Marks a newly emerged situation or state that causes an immediate disruption.
