我在这个行里面这么多年了 成功率很高的
“I've been in this business for years. My success rate is high.”
THE DIALOGUE REEL
“Liu Yong well. And he stabs me in the back?”
我在这 个行里面 这么多年了 成功率很高的
“I've been in this business for years. My success rate is high.”
来的客户没有不满意的 好好的口碑 全给他毁了
“No client has ever been dissatisfied. My good reputation is ruined because of him.”
“My spotless track record speaks for itself; he had no right to ruin my name like this.”
In Chinese business culture, word-of-mouth reputation (koubei) is built painstakingly over decades; having it sabotaged by an ingrate is considered a grave offense.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in this industry; in this line of work
Colloquial phrasing used to refer to one's professional sector or domain.
to have a very high success rate
Standard professional phrase used to demonstrate reliability and competence.
Indicates the duration of elapsed time up to the present moment, underscoring long-standing seniority.
