之后再将怂恿他人自尽的罪名 扣在王安平头上
“Later, you pinned the crime of inciting others to suicide on Wang Anping.”
THE DIALOGUE REEL
你计划逼死所有害死你姐姐的凶手
“You planned to drive every murderer of Gonglian to death.”
之后再将 怂恿 他人自尽的罪名 扣在王安平头上
“Later, you pinned the crime of inciting others to suicide on Wang Anping.”
你很聪明
“You are very smart.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese legal and political narratives, pinning a crime onto someone's head reflects the classic stratagem of borrowing a knife or shifting culpability to eliminate enemies through official punishment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to pin blame or an accusation onto someone
Use this colorful colloquial pattern when describing someone being unfairly blamed, scapegoated, or framed for a wrongdoing.
to instigate or egg others on
A formal, negative collocation used when someone incites another person to do something harmful or illicit.
