MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Heir》 S1·E16 (28:44) HSK 1
hǎo

好

“Great!”

《The Heir》 S1·E16
TIMECODE: 28:44 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jì rán zhēn gū niáng yuàn yì ràng jià nà wǒ zài duō zhuī wǔ shí tǐng

“Since you are willing to give a discount, I'll purchase another 50 sticks.”

hǎo CURRENT FOCUS

好

“Great!”

[+1] FOLLOW-UP TURN jì rán fàn dà guān rén dōu fā huà le wǒ zài dìng wǔ shí tǐng duō xiè duō xiè

既然范大官人都发话了 我再订五十挺 多谢多谢

“Since Official Fan has spoken, I'll order another 50! Thank you.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Heir》 S1·E16 (28:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus