你别 你别 你干什么
“[119 Firefighter Hotline] Don't! Don't! What are you doing?”
THE DIALOGUE REEL
庄庄 你这干什么
“Zhuang Zhuang, what are you doing?”
你别 你别 你干什么
“[119 Firefighter Hotline] Don't! Don't! What are you doing?”
你推我干什么
“Why are you pushing me?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating short prohibitive phrases like '你别' is a standard instinctual reaction in Chinese to ward off physical boundary violations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
What are you doing? / What do you think you're doing?
Commonly used in spoken Chinese to challenge someone's sudden, inappropriate, or aggressive behavior.
Don't / Stop it
A truncated negative imperative used in high-stress moments to interrupt someone's ongoing action immediately.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't move. What are you doing? Brother. What are you doing? Brother.”
“What are you doing? Don't come over. What are you doing? Don't touch me.”
“Don't run after me! How long has it been since you washed your feet?”
“Don't point at me! Give it to me.”