《No Pain No Gain》 S1·E9 (15:35)
HSK 1
èr shí
二十
“200...”
《No Pain No Gain》
S1·E9
TIMECODE: 15:35
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ zhè ge xiàng mù xū yào wǒ men tóu duō shǎo èr shí wàn
“How much do you want us to invest? 200,000 yuan.”
èr shí
CURRENT FOCUS
二十
“200...”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tíng gāo liǎng mǐ sì mǎ kǒu tiě cái zhì pēn sù gāo wēn kǎo qī
“2.4 meters high. Made of steel. Lacquered with spray paint.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《No Pain No Gain》 S1·E9 (15:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus