对 我不爱看这些
“Yes. I don't like these performances.”
THE DIALOGUE REEL
怪我怪我 是我喜欢看 她之前从来不看的 对吧
“It's my fault. I'm the only one who enjoyed it. She has never enjoyed such performances.”
对 我 不爱看这些
“Yes. I don't like these performances.”
不看他们
“I don't watch them.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In close relationships, partners often playfully take the blame or shield each other's tastes to maintain harmony and affection.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not fond of watching; don't care to watch
A natural, colloquial alternative to 不喜欢看 expressing personal disinterest.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but I love reading web novels.”
“[Haili Bank] Let me see. If you don't like it, there's also this one. Never mind.”
“But I don't watch action movies. I don't like them.”
“I have no desire to learn such things today.”