还得懂点大众的心理
“They still need to know what the public is thinking.”
THE DIALOGUE REEL
研究什么法条 案例
“study laws and cases in a strict manner.”
还得 懂点 大众的心理
“They still need to know what the public is thinking.”
“So, I asked my assistant to call you.”
“Don't just bury your head in legal texts; public opinion matters just as much.”
In Chinese professional culture, interpersonal acumen and understanding public or collective sentiment (大众心理) are often considered just as crucial as book-smart technical mastery.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
still need to; also have to
Used to add an essential supplementary condition or requirement to a discussion.
public psychology; mass sentiment
Used in business or media contexts to refer to public perception and sentiment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I understand how you feel.”
“now I finally get it.”
“I see what this is now.”
“gain insight into their minds.”