李顺出事之后 李青天天嚷嚷着要复仇
“Li Qing clamoured for revenge everyday [Experimental Elementary School] after Lee Shun's inccident.”
THE DIALOGUE REEL
张大庆 张小庆 跟李青关系本来就很好
“Zhang Daqing and Zhang Xiaoqing have good relationship with Li Qing.”
李顺 出事 之后 李青 天天嚷嚷着 要复仇
“Li Qing clamoured for revenge everyday [Experimental Elementary School] after Lee Shun's inccident.”
案发前一天呢 张大庆向李宏伟 借了村委会
“The day before the incident, Zhang Daqing borrowed the key of the village committee”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Police procedural dialogue in Chinese typically combines colloquial descriptions of local suspects with clear, chronological timelines of the incident.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
after the accident/incident occurred
A standard temporal marker referring to the aftermath of an unexpected misfortune or crime.
clamoring; noisily shouting or insisting
Used informally to describe someone persistently and noisily voicing an intention or demand.
