完全有这个时间 你现在锁着他 算怎么回事
“was a great opportunity. Why are you locking him up now?”
THE DIALOGUE REEL
也就是说 如果有人要动手脚的话 当天晚上
“In other words, if someone wanted to do something, that night”
完全有 这个 时间 你现在锁着他 算怎么回事
“was a great opportunity. Why are you locking him up now?”
“So what? I locked him up! Untie him! No! -Untie! -No.”
“You have no right to keep him locked up, and what you are doing is completely absurd.”
Asking 'what is this supposed to be' directly questions the legitimacy and face of the opponent's ungrounded actions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
tamper with / play underhanded tricks
An idiomatic expression referring to dishonest or sneaky manipulations behind the scenes.
what is that supposed to mean? / what kind of behavior is that?
A rhetorical challenge expressing frustration, disbelief, or strong disapproval.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I want to lock in a time today.”
“It's a test for the goalkeeper, Feng Suo.”
“are you going to lock me up?”