撩拨客人 影响恶劣
“to flirt with a customer. The impact is terrible.”
THE DIALOGUE REEL
你看我干什么你 你作为老板 利用职务之便
“Why are you looking at me? As the owner, you abused your position”
撩拨客人 影响恶劣
“to flirt with a customer. The impact is terrible.”
“Aren't you setting a bad example by breaking company rules? That makes it even worse. Keep your voice down.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Borrowing severe disciplinary administrative terminology in casual arguments is a popular rhetorical device to frame interpersonal drama as institutional misconduct.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
causing a terrible negative impact
A formal, bureaucratic term often used semi-seriously or sarcastically in everyday speech to highlight misconduct.
