跟职业球队也有一战之力 我们继续踢下去
“and he has what it takes to compete against professional teams. If we keep playing,”
THE DIALOGUE REEL
文成业实力很强
“Wen Chengye plays very well,”
跟职业球队 也有 一战 之力 我们 继续踢下去
“and he has what it takes to compete against professional teams. If we keep playing,”
“we might get good results. Besides,”
“Don't lose hope—we have real potential and shouldn't quit now.”
In Chinese sports culture, emphasizing collective effort against higher-ranked opponents is a quintessential way to rally group spirits and build unity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to stand a fighting chance; capable of putting up a decent fight
An idiomatic expression used in sports, gaming, or competition to indicate underdog competitiveness.
keep playing (football/soccer)
The directional complement '下去' denotes persistence and continuation into the future.
