小白的检查报告已经出来了
“Ivory's test report is out.”
THE DIALOGUE REEL
医生来了
“The doctor's here.”
小白的检查报告已经出来了
“Ivory's test report is out.”
“Based on its blood test results, Ivory's condition”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese clinical settings, stating that diagnostic reports are ready serves as a preparatory cue for patients or family before delivering the actual diagnosis.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
medical examination report, test results
A standard compound used in medical and veterinary contexts to refer to lab or diagnostic test outputs.
has come out, is ready, is available
Commonly used for results, grades, documents, or reports becoming accessible.
Indicates the change of state wherein the test results are now available.