祝你生意兴隆
“I wish you a prosperous business.”
THE DIALOGUE REEL
这也太可爱了吧 这种金蟾我经常雕的
“It's so cute. I often carve such a golden toad.”
祝你 生意兴隆
“I wish you a prosperous business.”
谢了
“Thanks.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Offering four-character auspicious idioms when visiting or talking about someone's commercial venture is essential social etiquette in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
prosperous business; booming trade
The most common four-character idiom to wish a business owner or shopkeeper success.
wish you
A standard opening formula followed by blessings or congratulations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I wish you a prosperous business.”
“I wish your business great success”
“Then I wish you a grand opening! May your business be booming, like its name.”
“Wishing you a successful career and a bright future.”
“wish you a successful opening.”