我已经签字了 请你也签一下
“I already signed. Please sign it, too.”
THE DIALOGUE REEL
走起
“Let's go.”
我已经 签字了 请你也签一下
“I already signed. Please sign it, too.”
你喜欢找瞿大海 让他给你签
“Since you always go to Qu Dahai, ask him to sign it.”
“I did my part, now you have no excuse to stall.”
Using polite markers like '请' (please) between acquaintances or partners usually signals emotional estrangement and firm procedural boundaries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to sign (a document)
Standard verb for putting a legal or official signature on agreements or forms.
give it a quick signature
Adding '一下' slightly softens the request to sound less commanding.
Marks the completion of the speaker's own signing action to establish a fait accompli.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to clear his name. You should sign too.”
“signing a post-mortem report,”
“your right of authorship remains.”
“The signature—hurry up and sign it.”
“there's something suspicious about him signing that consent form.”