我也绝不能让我的机械厂
“I absolutely cannot let my machinery factory”
THE DIALOGUE REEL
是为了保障日本人来侵略我们 我更不希望
“to support the Japanese in invading us. Even more,”
我也 绝不能让 我的机械厂
“I absolutely cannot let my machinery factory”
被改造成日本军工厂去造子弹
“be converted into a Japanese arsenal to make bullets.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
During the Second Sino-Japanese War, Chinese factory owners famously dismantled or destroyed their own facilities rather than surrender them to Japanese military production.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
under no circumstances can / absolutely must not
Used to express an absolute refusal or categorical prohibition based on core principles.
machinery factory / machine works
A common compound noun referring to an industrial manufacturing plant for machinery.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My machinery factory is managed by the military.”
“I won't let everyone in the plant down.”
“I can't just bend the rules. As a director,”
“I saw the factory getting worse and worse.”
“since you gave up everything for Jiangnan Machinery Plant back then,”
“all our factories will be shut down. Got it?”