老婆 千万别冲动 冷静点
“Honey, please don't act on impulse. Calm down.”
THE DIALOGUE REEL
“- Fine, since that... - What are you going to do? I'll go to his office to find him.”
老婆 千万别冲动 冷静点
“Honey, please don't act on impulse. Calm down.”
咱不要冲动
“Let's not be impulsive.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese communities, taking family disputes to neighborhood committees or public streets exposes domestic conflict and results in severe loss of family face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
by all means do not; whatever you do, do not
Used to urgently dissuade someone from making a grave mistake or doing something dangerous.
calm down a bit
A common spoken imperative to pacify someone who is losing emotional control.