饶我一命 我都告诉你 我全说
“Spare my life. I'll tell you everything. Everything.”
THE DIALOGUE REEL
我倒是可以送你一程 别… 绣红楼的事我全知道
“I don't mind sending you to the afterworld. No, no. No, no. I know everything about the Xiuhong House.”
饶我一命 我 都告诉你 我全说
“Spare my life. I'll tell you everything. Everything.”
杀人了
“Murder!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A common dramatic trope where desperate survival instincts overcome criminal loyalty, revealing hidden plots.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
spare my life
A dramatic plea commonly found in historical and action genres when a character faces imminent execution.
confess everything; tell all
Used colloquially under duress to signal total submission and surrender of secrets.
