你们一定不能放过 那个杀人犯
“You must not let that murderer get away with it.”
THE DIALOGUE REEL
不 大侄子 光天化日 就敢行凶杀人哪
“No, my nephew. Someone just got killed in broad daylight!”
你们 一定不能放过 那个 杀人犯
“You must not let that murderer get away with it.”
主任 你放心
“Mr. Li, don't worry.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Victims and affected communities in China frequently place strong moral pressure on police officers to guarantee retribution against violent offenders.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
must definitely not
A strong modal phrase used to express a strict prohibition or urgent plea.
let off; spare; let get away
Commonly used in conflicts or legal disputes to imply holding someone accountable.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm not the murderer. You should catch the real criminal.”
“You must catch him.”
“Don't let a single criminal escape!”