叔叔那个复查得怎么样了
“How's your dad's follow-up exam going?”
THE DIALOGUE REEL
“Don't miss this chance. You could meet him.”
叔叔 那个 复查得怎么样了
“How's your dad's follow-up exam going?”
目前还没有结果
“No results yet.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Expressing concern for the medical issues of relatives or partners' parents is a vital sign of warmth and filial attentiveness in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
medical re-examination or follow-up check
Commonly used when referring to follow-up visits or re-tests at a hospital.
how did it turn out / how are things going
A very common colloquial formula to inquire about recent developments or updates.
Indicates a change of state or marks inquiry into the current status of the event.